感謝大家支持,開設26週年TANVIR.DEHANGFXAI.BIZ 創業慶

TANVIR.DEHANGFXAI.BIZ

詳細請見這裡
我的商店 我的商店 變更
  • 當日配送
  • 廣告
  • 可保留
  • 店舖取貨

【在美預售】《Moment in Peking 京華煙雲》林語堂先生以英文直接創作的長篇歷史小說,1939年 初版

※TANVIR.DEHANGFXAI.BIZ 限定款式
YouTuber 為大家介紹商品的使用感受!
介紹影片請見這裡

網路販售
價格(含稅)

840元

  • 登錄科梅利卡號並使用科梅利卡付款即可
    科梅利點數 : 240獲得點數

關於科梅利點數

減少購買數量
增加購買數量

到店取貨 到店取貨
(免運費)

取貨店舖:

選擇店舖

確認附近店舖

預計交貨時間:

13時前下單→17時前備妥

17時前下單→隔天早上前備妥

關於取貨方式與運費

加入購物車

配送 配送

預計交貨時間:

11月24日左右預計送達。

僅限信用卡或貨到付款。若使用其他付款方式,請這裡確認相關資訊。

※若於週末、國定假日下單,或因庫存狀況影響,商品送達可能需要較長時間。

關於當日出貨條件

關於取貨方式與運費

加入購物車

加入願望清單

已加入願望清單

【在美預售】《Moment in Peking 京華煙雲》林語堂先生以英文直接創作的長篇歷史小說,1939年 初版的詳細資訊

【在美預售】《Moment in Peking 京華煙雲》林語堂先生以英文直接創作的長篇歷史小說,1939年 初版     《Moment in Peking 京華煙雲》,是中華民國著名作家林語堂於旅居巴黎時,首部以英文直接創作的長篇歷史小說。這部作品將中國道家思想與現代史詩融為一體,林語堂更憑藉此書等作品榮獲諾貝爾文學獎提名。   《京華煙雲》小說核心背景 時間跨度:描寫從 1900 年庚子事變(義和團運動)至 1938 年抗日戰爭爆發初期的動盪三十多年。 歷史事件:背景貫穿辛亥革命、袁世凱稱帝、軍閥割據、五四運動、國共崛起及中日戰爭。 創作動機:林語堂將此書獻給「英勇的中國士兵」,旨在向西方讀者展現中國人的生活哲學與大時代下的民族韌性。 故事主線與三大家族 小說以北京(Peking)為舞台,透過三個典型上流社會家族的興衰交織,呈現傳統與現代、新舊思想的劇烈衝突: 姚家:代表道家思想。核心主角姚木蘭(林語堂心中最完美的中國女性化身)聰慧大氣、順應天命卻不失堅韌;其父姚思安追求超脫與自然。 曾家:代表儒家傳統。家規嚴格,固守封建禮教,木蘭最終嫁入曾家,展現了傳統大家族的維繫與無奈。 牛家:代表官商勾結與腐敗。追逐名利,在軍閥與列強勢力間投機,最終走向投敵與敗落。 影視改編作品 這部經典巨著曾多次被改編為電視連續劇,皆引起極大轟動: 1988 年台灣華視版:由趙雅芝飾演姚木蘭、歐陽龍飾演曾蓀亞,該版主題曲與古典氛圍被奉為一代經典。 2005 年中國央視版:由趙薇領銜主演,情節改動較大,節奏更現代化。 2014 年《新京華煙雲》:由李晟主演,風格較為偶像劇化。   林語堂(1895年—1976年)是中國近代著名的文學家、語言學家、哲學家與發明家,以「兩腳踏東西文化,一心評宇宙文章」自許。他是首位將英文「Humor」音譯為中文「幽默」的人,因而被譽為「幽默大師」。他也是二十世紀少數直接以流利英文寫作,成功將中國文化與生活美學介紹給西方世界的國際級學者。 生平與學術背景 求學經歷:出生於福建漳州,畢業於上海聖約翰大學。後赴美取得美國哈佛大學比較文學碩士,並獲德國萊比錫大學語言學博士。 學術任職:曾任北京大學英文系教授、廈門大學文學院院長、新加坡南洋大學首任校長。 國際殊榮:曾任聯合國教科文組織美術與文學主任,並在1940年至1973年間六度獲得諾貝爾文學獎提名。 晚年定居:1966年移居台灣,晚年居住於台北陽明山,逝世於香港,後安葬於台北仰德大道的林語堂故居。 代表著作 林語堂一生著作極豐,主要可分為英文著作與中文論述: 文化與哲學(英文著述): 《My Country and My People 吾國與吾民》:在西方文壇的成名作,深刻剖析中國人的性格與文化。 《The Importance of Living 生活的藝術》:宣揚中國閒適的生活哲學,曾高踞美國暢銷書排行榜第一名長達一年。 長篇小說: 《Moment in Peking 京華煙雲》:以英文撰寫、描寫清末民初北京豪門興衰的史詩鉅作。 《風聲鶴唳》、《朱門》等。 傳記與工具書: 《蘇東坡傳》:以現代視角重新詮釋他最崇拜的古典文學家。 《當代漢英詞典》:晚年耗費巨資與心血編纂的語言學工具書。 跨界成就與發明 林語堂不僅是文人,更是一位對機械充滿熱情的發明家。他耗時近三十年、幾乎傾家蕩產,成功發明了「明快打字機」(Mingkwai Typewriter)。這是第一台不用死記字位、不需複雜代碼,直接依據漢字「上下形檢字法」操作的中文打字機,並獲得了美國專利。     《Moment in Peking 京華煙雲》其1939年美國初版在文學出版史與古董書收藏界都具有極高的價值。這部作品是林語堂的首部小說,也是他最重要的代表作之一,更曾讓他獲得諾貝爾文學獎的提名。   核心出版資訊: 出版年份:1939年 出版商:紐約 The John Day Company 印刷廠:紐約 H. Wolff 公司 頁數與售價:全書共 815 頁,當年新書初版定價為 $3.00 美元。當年新書初版定價為 $3.00 美元(印於書衣前內折角) 通貨膨脹率:1939 年至今高達 2,295.83%,3.00 美元 相當於今天的 71.87 美元,約23.96 倍。當年正值經濟大蕭條末期與第二次世界大戰爆發,3.00 美元是一筆有實際購買力的金額。   「真初版(First Printing)」,必須注意以下外觀與版權頁特徵: 封面裝幀:主要分為黑色粗布硬皮(Black Cloth)或深橘色/朱紅色麻布硬皮(Orange /Cloth)版本。 扉頁設計:正副題名頁(Title Page)採用特殊的紅、黑雙色油墨印刷。 頂部書邊:上(Top Edge)有當年精裝書常見的深藍黑色或紫色染色(Topstain)處理。 版權頁標示:初版首印的版權頁上僅有 1939 年版權宣告,後續加印會有字樣,例如 “Fourth Impression”(四刷)。 原裝書衣(Dust Jacket):初版原裝書衣非常罕見且難以保存完整。書衣正面帶有強烈的東方古典色彩設計,背面印有美國著名作家、諾貝爾文學獎得主賽珍珠的強力推薦文評。   文學史背景與收藏現況 創作背景:這部作品是林語堂於 1938 至 1939 年間旅居巴黎與美國時,有感於中日戰爭爆發,原本想將《紅樓夢》譯成英文未果,進而轉用英文創作的現代版《紅樓夢》。他在初版開頭便將此書「題獻給英勇的中國士兵」。 市場反響:1939 年底在美出版後一砲而紅,半年內在美國就銷出 5 萬多冊,並獲得《時代》週刊高度評價。 收藏市場價值:目前在國際古董書市場: 無書衣 的 1939 初版約在 $20 - $70 美元之間。 帶有原裝完整書衣 的初版,市場價格通常在 $200 - $300 美元以上。       ※這本書還在美國,採取預售方式,請直接下單結帳,將不定時空運回台灣,如有急用請勿下單,歡迎提問問題。     o   作者:Lin Yutang o   出版社/年份:The John Day Co.; 1939 First Edition; Fourth Impression o   語言:English o   裝訂:布面精裝本 o   頁數:815 o   尺寸:22.5x15.5x4.5 cm/ 約 1 kg o   書況:皆為1939 年初版,保持都相當好;裝訂結實,無書衣,內頁乾淨/無畫線記號/自然泛黃,以透書膠膜保護   品相 G+:前封面翻閱處有裂痕,附上當年隨書的宣傳單正本,請參考前七張照片 品相 G:前後封面翻閱處有裂痕,書脊兩端磨損,附上當年隨書的宣傳單影印本,請參考倒數第二張照片 品相 G-:前封面翻閱處有裂痕,書扉有簽名跟記號,後封面有水漬痕跡,附上當年隨書的宣傳單影印本,請參考最後一張照片     商品備註・物品狀況:使用三年以上・最新關注時間:2026-06-17
  • 【在美預售】《Moment in Peking 京華煙雲》林語堂先生以英文直接創作的長篇歷史小說,1939年 初版
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 京華- 書籍動漫- 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 先生- 英文書(書籍動漫) - 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 先生- 英文書(書籍動漫) - 人氣推薦- 2026年10月| 露天市集
  • 原文小說(英文書) - 分類精選- 2026年9月| 露天市集
  • 原文小說(英文書) - 分類精選- 2026年9月| 露天市集
  • 原文小說(英文書) - 分類精選- 2026年9月| 露天市集

尋找相同分類的商品

暢銷商品排行榜

查看更多此分類商品

查看此商品的人也看了以下商品

附近賣場的商品

查看更多此分類商品

顧客評論

推薦度  4.7分

目前有 107則評論。